shima no soto ni wa nani ga aru no ka　
shounen to shoujo-tachi wa mori no ki wo tsukatte
umi no mukou ni hirogaru suiheisen wo　
miwataseru hodo takai yagura wo tate hajimeta
hatenaki yume wo mezashi karera wa yari togeta

furatsuku ashimoto to kyou wa daijoubu ka
sono itadaki ni ima tatsu

ano umi wo tooku tooku miwatasu
sono mukou ni atarashii sekai ga mieta gensou no you ni
sono basho ni wa dousureba ikeru no ka
shounen wa kimeta fune wo tsukurou to
sore de watarou

sore ni wa motto takusan no ki ga hitsuyou de kiritaoshitsuduke
toutou shima no ki wo subete kirikabu ni kaeteshimatta

demo mada tarinai mono ga aru kaze wo ukeru ho no hashira　
tada hitotsu nokorosareta boju to yobareru inochi
sore ni mo te wo kake karera wa tabi he

furikaeru to shima wa nani ka ni kuiarasareta ato no youna sugata de chiisaku natteku
sore wa hoka demo nai bokura de umareteshimatta bokura de ikiteyukou to suru bokura de
　 　
kono umi wo tooku tooku koeteyuke
ookina ho de kaze wo ippai uketome shinsekai wo mezase
moshi mata owari ga otozureta to shite mo kimi ni todoketai
kono nagai nagai tabi no sono imi wo kibou wo tsunagu tame

ganbou no ura junsuisa to AZATOSA to ga mazariatte
shizume kata wo machigaereba ato ni nokoru munashisa

donna fuu ni warattatte kokoro eguru youna zatsuon
me wo tojireba egao sae mo mienakunatteshimau

hyaku toori aru? sen toori aru?
dare datte yuruginai ishi ga aru
fukuzatsuna you de tanjunna bokura no sekai

nani wo sagashiteiru no? motometeiru no?
kikoeteiru hazu no koe wa nijinde
hontou wa motto ashita wa kitaishitaindarou?

amai kotoba yuuwaku kara nigeru tame no NIYAKE kao ni
aisodukashi te wo furu nara sono hou ga shiawase de

ukeireru koto kyohisuru koto sonna kotaesura erabenai
“docchi datte ii yo” nante mou iitakunai no ni

kakushitakunai seoitakunai
dare datte kakaetai wake ja nai
nayandeite mo waraitobasou to suru kedo

nani wo mitsuketagatte hoshigattatte
fuan kara nigerarenaideite mo
hontou wa motto ashita ni kitaishitaindarou?

“kirai” toozakete “suki” omoikonde
kokoro ga doko he mukaeba ii ka wakaranai

hyaku toori aru? sen toori aru?
dare datte yuruginai ishi ga aru
fukuzatsuna you de tanjunna bokura no sekai

ima wa IRAtsuitatte GURAtsuitatte
daijoubu warainagara arukeru
hontou wa motto yarerundarou?
Still Dead to the World

kureyuku yuuhi kage ni
oboyuru sazanami ni mau fune
yuunagi awaku kageri
shijima ni tsuki ga yumi wo hiku

aa itoshi kimi yo
haruka natsu-gasumi
aa yume hanabi ga
kagayaku hakanaku hibi

tooki se ni utau semishigure
koi hitotsu hana to chirinureb
itoshi kimi yo shinobu omokage yo
yurete yurete
chiyo no uki yo ni kagerou

mabataki hitori kazoe
mijikayo wakatsu hoshi ni tou

mada itoshi kimi yo
sora mo utsurou ka
aa hoo wa itsuzo
namida wo wasururu no ka

koi shizuku nagaru ama no gawa
negawakuba koyoi ka no hito he
itoshi kimi yo mienu kasasagi
dare ka dare ga
towa no wakare to yobu nara

kureshi umi ukabu sasa-bune yo
doko he kiyu toki wo tadayoeba
itoshi kokoro tsumugi hoshi to nare
yoi ni yami ni
horori koborete

tooki se ni utau semishigure
koi hitotsu hana to chirinureba
itoshi kimi yo shinobu omokage yo
yurete yurete
chiyo no uki yo ni kagerou

“anata” wa boku no tenohira no ue de odoru no?
kanbina mitsu ni mamireta karada ga kirei da ne.

kanpekina wana ni kakatta anata wa kurakura,
memai no senaka omou no wa “ai no kakera”.

aishite, aisare, aishite, gururi.
yubiwa no chikai de zetsubou he——.

kirisakareteyuku sono DORESU wa higeki to genkaku no aji.
“anata” ni uetsuketa, sutekina hodo kanashii FARENOPUSHISU ni kuchitsuki
shiyou.

subete wa boku no hitsuuna sakebi to hyoujou,
yawarakana hada ni tsukitateta iro wa nibiiro.

aishite, aisare, aishite, gururi.
yubiwa no chikai de zetsubou he——.

kirisakareteyuku sono DORESU wa higeki to genkaku no aji.
“anata” ga fumiireta kono kanbina sekai wa enshutsusareta butai no FEIKU.

aa, ochiru namida wa “anata” no tenohira no ue de kuzureru yume no hazama.
aa, aishi kata wa tojita kokoro no naka dake ni ikiru boku no kioku.

“TASUKETE…”

“ANATA” ga uetsuketa kono kienai subete wo kowasu TORAUMA.

kurushimi ochiteyuku, boku no yami ni somatta

“ikiteita koro no kimi no egao”——.

dare mo inai hanabatake ima mo henji ga nakute
minareta keshiki demo sabishigaru hoo akaku somete

boku no kakushita daijina MONO wo
anata wa hajime kara kiduitete

itsu no ma ni ka afureteta yo
anata ga atsumeta omoi

aozora oyogu kumo ugokashite anata no egao tsukuttara
kuzurenai de kaze ga hakobu namida gomakasu amefure

sakasa ni odoru natsu matsuri chiisana hana wo yurasu
nekorobu boku ni jamashite warau hoo akaku somete

mezameta ato no munashisa yoso ni
uchiagaru hana wa yume to onaji

itsu no ma ni ka afureteta yo
anata ni atsumeta omoi

nagareru shizuku hikaru yozora ni boku no negai wo narabete mo
kanawanai de tsuki wa nijimu namida terasu hikarisase

aozora oyogu kumo ugokashite anata no egao tsukuttara
kuzurenai de kaze ga hakobu namida gomakasu amefure

nagareru shizuku hikaru yozora ni boku no negai wo narabete mo
kanawanai de tsuki wa nijimu namida terasu hikarisase

tooku ni iru kimi he
ima dis moi comment t’aider
subete wo wasurete
comment faire pour tout t’effacer?

Ancun mot je sais
Ne saurait te rassurer
kanashimi shika no koro nai
tada tookute mo kimi no koto
zutto, zutto omotteru yo
soshite kibou nokotteru yo
nee, dis moi

kikoetemasu ka
todoitemasu ka
kodoku na ai no uta
Je resterai la Je ne puis faire que ca

S’il te plait ne pleure pas
Je sais ta peine crois moi
kokoro ga hoshi ni notte
tookute mo zutto soba de

akenai yoru ni yume ga ima kieta
negai ga todokanu yami ni ochiteiru

obieteru
kimi no kanashimi
keshitai no ni
sore dake wa dekinai

kono mune no naka naiteita
kimi ni ima mirai ga mieru no ka
fureru no ka
nee, dis moi

kono ai wa

todoitemasu ka
sekaijuu kara
kotoba ga chigatte mo
dakishimetai sono kokoro wo

kanjiteimasu ka
Je suis la regarde moi
Mon coeru restera tout pres de toi
kono kimochi, todoku you ni

mado no soto awai sora atatakasa ni makete
madoromi sou ni natteru odayakana gogo ni

“doushita no?” sonna koe ni negaeri wo utsu kedo
dare ka iru hazu nante nai koto wakatteru

naketekuru hodo ni nani mo nai kedo
naketekuru hodo ano jikan ga itoshii

koko wa haru no hate modoranai toki no hate
dare ka no doko ka tooku tooi hi wo omoidasu
todomari tsudukeru kako wo

hana ga chiri aoi me ga kao wo nozokaseteta
seikaku ni nagareteku jidai wo nagamete

wasuretai hodo ni itakatta kedo
wasuretai hodo kitto shiawase datta

koko wa haru no hate modoranai toki no hate
dare ka ga soba de warau tooi hibi dakishimete

chigau koukai ga chigatta kate ni nari
itsu ka wa majiwaru you ni mirai he susundeku

koko wa haru no hate modoranai toki no hate
dare ka no doko ka tooku tooi hi wo omoidasu
todomaru koto nai toki wo

chiisana roji ni suterareteita
na mo nai kimi ni kubiwa wo tsuketa
hoka no dare ka ni ubawarenu you ni
boku dake no kimi ni shite

kitte tsunaida kioku
wasuretakunai omoi wo keshite
semete hanareru mae ni
aishita hoshi wo kimi ni kizamasete

dakishimete furuwasete kainarashite
aishite mo kurushimete kanashii kao saseta
tebanashiteageru kara mou namida nagasanai de

“kimi wo aishiteru”

“obieru dake no, osanai dake no,
nani mo shiranai kodomo ni mieta?
kimi no kotoba wa bukiyou dakedo
yurusareta ki ga suru yo”

uete shibireta kokoro wa
ataeru dake ja karappo no mama
koe ga tooku naru hodo
aishita hoshi wa ima mo azayaka de

wake mo naku fureru nara mushibamu dake
mujun ni wa se wo mukete wakaranai FURIshiteta
saigo nante omowasenai itsu mo no youna kotoba de ii
mijikaku mitashite

kizutsukete nagusamete “nakanai de” to
omou no ni negaenai BAKA mitaina yowasa mo

dakishimete furuwasete kainarashite
aishiteru dakara koso hanareru koto kimeta
tebanashiteageru kara mou namida nagasana ide

“kimi wo aishiteta”

kousaku suru ashitoto ga kasanareba mesen no saki wo ute
matataku ma ni hagareteyuku

kyoumi nante nai kao de emi no sukima ni sabi ga CHIRA tsuku
kuraitsuite joutou no make a getaway

kimagurena EGO no rail agaite sukuwareta mure yokome ni
nagasareru dake nara all over kakugo to yashin wo te ni kakushite

chousentekina honnou de ugoke kakushin wo motte mayowazu susume
toki ni dare ka no se wo ou koto ga kuyashikute mo
sentaku dekiru hodo no kanousei sono saki ni aru kibou no hahen wo
fumitsukete itami shiretara nozomu basho ni start wo kazare

kyuu ni tachiagaru koto de atama wo kakaete memai okosu
yubisaki made tsukaru mae ni go away

meimitsusuru sekai ni hisomu yowasa wo kakushite furumau
mahishita kankaku ni tsuyoku uchitsukete saita
SAIREN wo narase

Making your doubt a word “Rise in Revolt!”
This is a truly life “Rise in Revolt!”
Breaking your painful one “Rise in Revolt!”
There is a chance only once “Rise in Revolt!”

chousentekina yatsura ni hirumuna kawaru koto no nai yabou wo tsuranuke
tojikaketa BARUBU wo zenkai ni shite tobidasou
idomu koto de ou musuu no kizu wa akashi ni shite yakitsuketeiku kara
tsuduki wa kono me de misasete nozomu basho ni start wo kazare

yokubatte yukou itsu ka miseru kotae ga
hokoreru mono de aru you ni

jikan no nagare wa tate muki de
ishiki no hagare wa naname shita
watashi no KYASUTO ni naritagaru

mushoku ni mitoreru onaji wa do
aru mono kara de wa gyaku ni narenai
torawarete

–sawari mo shinai kibou wo tayoru

tatemae ga, yakusoku ga,
jibun no kachi wo ataenai
doushite nano ka to kikareru made
yamakaji wo matsu dake ka

wakiyaku no fukusayou de
ha wo tateru hodo no
kogare naraba keshiteshimae
kate to goraku ni shizumu nara
iwareru mama ni
motare tsudukereba ii

chikaku ni mai komu onaji wa do
kihakuna mama de wa hai ni dekinai
kuberarete

–mogaki mo shinai tsunami ni nareru

inoru suuji wa kagami no mukou
shuro no tsubasa wa mayakashi de
chikara wa kono te ni nigiru dake

taeru tame ni wa tarinai
kowasu tame ni wa, motto tarinai
naraba iki no tsuduku made
tadaima wo tsukurou

ritsuyaku no fukusayou de
ho wo tateru dake no
kogare naraba keshiteshimae
mizu to hiryou de sashi nobashi
tsumareru mama ni
sakase tsudukereba ii

haiyaku no hansayou de
ha wo tateru dake no
aku naraba keshiteshimae
hate to douki ni shi ga mitsuki
shinjiru mama ni
michi wo tsukureba ii

mijuku sa de, munashii de,
jibun no izumi ga kuzurete mo
doushite nanda to ieru made
o-kaeri wo sagasou